1. Dispositions générales
Le présent contrat de licence de contenu généré par l’utilisateur (« contrat ») est conclu entre Emlid, LTD (« Emlid », « nous », « notre » ou « nos ») et vous ou l’organisation que vous représentez (« vous », « votre » ou « l’UTILISATEUR »).
Les présentes conditions générales de l’Accord s’appliquent à notre utilisation de tous les mots, photos, images, données, vidéos, informations ou tout autre » contenu généré par l’utilisateur » (le » Contenu généré par l’utilisateur » ou » CGU « ) que vous téléchargez, publiez ou partagez via le site Web, les applications mobiles, les pages de médias sociaux d’Emlid, ou d’autres services connexes (les » Services « ) ou via des sites web et des plateformes de tiers, notamment Instagram, Facebook, Pinterest, YouTube, Snapchat et Twitter (les » Plateformes de tiers « ) et que nous utilisons sur notre site web, nos plateformes, nos apps, dans d’autres canaux de marketing ou sur toute plateforme de médias sociaux appartenant à Emlid ( » Médias Emlid « ).
Emlid s’adresse aux UTILISATEURS des Services et des Plateformes tierces pour leur demander l’autorisation de présenter nos CGU préférés sur les Plateformes tierces ou sur les médias Emlid. Vous lisez ceci parce qu’Emlid vous a demandé l’autorisation d’utiliser votre CGU. Il n’est pas nécessaire d’acheter quoi que ce soit à Emlid pour contribuer à la diffusion de votre CGU sur Emlid Media.
Si vous choisissez de nous autoriser à utiliser votre CGU en nous donnant votre consentement par les différents moyens décrits dans le présent accord, vous serez lié par le présent accord, la politique de confidentialité d’Emlid, ainsi que par les conditions d’utilisation de toute plate-forme tierce concernée (le cas échéant). Si vous n’acceptez pas les conditions du présent accord, ne nous donnez pas l’autorisation d’utiliser votre CGU. Si vous exécutez le présent accord au nom d’une organisation, vous déclarez que vous êtes habilité à le faire.
2. Façons de donner votre consentement (autorisation) à l’utilisation de votre CGU
Nous vous contacterons sur la plateforme tierce concernée, sur notre plateforme Emlid ou sur une autre plateforme fournissant des services, pour vous demander votre consentement explicite à l’utilisation de votre contenu. Nous vous demanderons de nous répondre si vous êtes d’accord pour que nous utilisions votre CGU. Vous pouvez nous donner votre consentement explicite sous la forme de mots ou de symboles (emoji), qui confirment que vous acceptez que nous utilisions votre CGU dans Emlid Media, par exemple « oui », « OK », « d’accord » et d’autres mots similaires dans n’importe quelle langue, y compris les emoji. Vous devez nous répondre directement dans le même chat, fil de discussion ou par message privé afin de nous communiquer le CGU convenu. Si nous ne recevons pas votre réponse dans les 7 jours suivant la date à laquelle nous vous avons contacté, nous considérerons que vous ne consentez pas à ce que nous utilisions votre CGU et nous n’utiliserons pas votre CGU dans les médias d’Emlid.
3. En acceptant que nous utilisions votre CGU, vous acceptez de fournir à Emlid la licence dans les conditions suivantes
3.1. Parties autorisées. Les UTILISATEURS restent propriétaires de leur CGU (à l’exclusion de toute propriété liée aux services). Dans le même temps, les UTILISATEURS acceptent d’accorder une licence non exclusive et mondiale (telle que détaillée ci-dessous) à Emlid et à ses dirigeants, employés, sociétés apparentées, agents, licenciés, sous-licenciés, contractants, successeurs, représentants légaux, ayants droit, fournisseurs de services tiers et leurs partenaires de vente au détail respectifs, agences de marketing ou de relations publiques et autres affiliés, ainsi qu’à tous les autres utilisateurs des services (les « parties licenciées »).
3.2. Licence de CGU. Une fois que l’UTILISATEUR nous a autorisés à utiliser le contenu généré par l’utilisateur en nous donnant son consentement, l’UTILISATEUR accorde irrévocablement aux parties licenciées la licence et le droit non exclusifs, cessibles, sous-licenciables, mondiaux, perpétuels, libres de redevances et gratuits d’utiliser et d’exploiter de toute autre manière le contenu généré par l’utilisateur, en tout ou en partie, ainsi que toutes les informations relatives au profil social de l’UTILISATEUR, le code, le contenu, les descriptions de contenu, etc, et autres éléments qui y figurent, en tout ou en partie, de quelque manière ou sur quelque support que ce soit, connu ou conçu à l’heure actuelle ou à l’avenir, y compris sur l’internet, de quelque manière commerciale que ce soit, et dans le cadre de la publicité et de la promotion d’Emlid et de ses produits et services, dans le monde entier et dans toutes les langues, sans qu’il soit nécessaire de vous verser un paiement ou de verser un paiement à un tiers, ni de demander l’autorisation d’une tierce partie. Les parties licenciées auront le droit de créer des œuvres dérivées illimitées, de céder ou de transférer tout ou partie de ces droits et d’accorder des sous-licences illimitées à plusieurs niveaux sans aucune obligation envers vous, qu’elle soit financière, de crédit, d’approbation des modifications ou autre. Par la présente, l’UTILISATEUR renonce à jamais à tous les « droits moraux » reconnus actuellement ou ultérieurement (par exemple, le droit d’être désigné comme l’auteur ou de protéger l’intégrité de son CGU). Les parties licenciées ont et conservent tous les droits, titres et intérêts relatifs aux données résultant de ce traitement, y compris, mais sans s’y limiter, le codage, la compression, le formatage et le traitement des données audio et vidéo.
3.3. La licence de nom et d’image. L’UTILISATEUR accorde également de manière irrévocable aux Parties licenciées le droit perpétuel, libre de redevances et mondial d’utiliser son nom, sa voix, son image, sa photographie, son matériel biographique, ses logos, marques ou noms commerciaux, ou toute autre information fournie ou obtenue ( » Nom et image « ), y compris, mais sans s’y limiter, le droit d’afficher publiquement, d’exécuter publiquement, distribuer et reproduire le CGU, le nom, la voix, l’image, les informations de profil social et le matériel biographique, en relation avec les services, le contenu généré par l’utilisateur, dans des œuvres dérivées de celui-ci et dans tout matériel publicitaire, de publicité et d’exploitation à des fins de publicité ou de promotion d’Emlid, de ses produits et/ou de ses services.
3.4. Pas de frais ni d’obligation de retour. L’UTILISATEUR accepte qu’aucune somme d’argent ne soit due à une partie en raison de la publication du CGU ou de son utilisation dans le cadre des services et du présent accord, ou pour toute utilisation, distribution ou autre exploitation du CGU ou de tout droit y afférent, que ce soit dans le cadre des services ou d’une autre manière. L’UTILISATEUR accepte également que les parties licenciées ne soient pas responsables de la restitution ou de la conservation du CGU soumis ou de tout élément de celui-ci. Cette autorisation est donnée aux parties licenciées en sachant qu’elle sera invoquée à un coût substantiel pour les parties licenciées, et l’UTILISATEUR s’engage à ne faire valoir aucune réclamation à l’encontre des parties licenciées, de quelque nature que ce soit, en raison de l’utilisation de ce CGU.
3.5. Absence d’obligations de la part d’Emlid. Nous nous réservons le droit, sans obligation, de prendre toute mesure légale que nous jugeons appropriée, à notre seule discrétion, y compris, sans s’y limiter, la modification, le retrait, la suppression, la mise hors service ou l’effacement de votre CGU à tout moment et sans préavis, pour quelque raison que ce soit.
3.6. Propriété intellectuelle. Vous acceptez que toute la survaleur découlant de votre utilisation des marques d’Emlid revienne exclusivement à Emlid et vous acceptez de ne pas contester la propriété ou le contrôle d’Emlid sur les marques d’Emlid, ni d’utiliser ou d’adopter des marques qui pourraient être similaires à ces marques d’Emlid au point de prêter à confusion. Vous reconnaissez et acceptez que vous n’acquérez aucun droit de propriété ou autre droit sur les informations et le matériel d’Emlid en autorisant l’utilisation de votre CGU ou en utilisant les services ou en y accédant d’une autre manière. Les services et leurs éléments peuvent être protégés par des droits d’auteur, des marques commerciales et d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Il est entendu que l’UTILISATEUR ne peut faire aucun usage commercial ou autre des services.
3.7. Non-confidentialité de l’UGC. Vous acceptez que votre CGU soit traité comme non confidentiel – que vous le marquiez ou non comme « confidentiel », « propriétaire » ou autre – et ne soit pas renvoyé, et les parties licenciées n’ont aucune obligation de préserver la confidentialité des informations, sous quelque forme que ce soit, contenues dans une soumission, sauf conformément aux politiques de confidentialité respectives des parties licenciées.
4. Déclarations, garanties et indemnités
4.1. LIRE ET ACCEPTER. En donnant votre consentement à l’utilisation de votre CGU à Emlid, vous déclarez et garantissez que vous avez lu le présent accord dans son intégralité, que vous en comprenez toutes les conditions et que vous acceptez de vous conformer à toutes les conditions du présent accord. Dans le cas contraire, vous acceptez de ne pas fournir à Emlid le consentement à l’utilisation de votre CGU.
4.2. L’âge de la majorité et de l’autorité. En fournissant votre CGU à Emlid, vous déclarez et garantissez que vous avez au moins l’âge de la majorité dans votre pays de résidence (qui est de dix-huit (18) ans dans la plupart des pays) et que vous avez le droit de signer et d’exécuter pleinement le présent accord.
4.3. Pas de contenu UGC interdit. En fournissant votre CGU à Emlid, vous déclarez et garantissez que le CGU ne contient pas de contenu CGU interdit qui :
4.3.1. dont vous savez qu’elle est fausse, inexacte ou trompeuse ;
4.3.2. enfreint les droits d’auteur, les brevets, les marques, les secrets commerciaux ou d’autres droits de propriété ou les droits de publicité ou de confidentialité d’un tiers ;
4.3.3. enfreint une loi, un statut, une ordonnance ou un règlement (y compris, mais sans s’y limiter, ceux qui régissent le contrôle des exportations, la protection des consommateurs, la concurrence déloyale, la lutte contre la discrimination ou la publicité mensongère) ;
4.3.4. est, ou peut raisonnablement être considéré comme abusif, illégal, diffamatoire, indécent, haineux, raciste ou religieux, offensant, calomnieux, indécent, obscène, pornographique, sexuellement explicite, illégalement menaçant ou illégalement harcelant pour tout individu, partenariat ou société de quelque manière que ce soit ; ou qui encourage quiconque à enfreindre toute loi locale, étatique, nationale ou internationale ;
4.3.5. est ou contient de la publicité, du matériel promotionnel ou promeut un produit, un service ou une autre activité commerciale ;
4.3.6. qui usurpe ou tente d’usurper l’identité d’Emlid ou de l’un de ses employés, d’un autre utilisateur, d’une personne ou d’une entité (y compris, sans s’y limiter, l’utilisation d’adresses électroniques associées à l’une des personnes susmentionnées) ;
4.3.7. y compris toute information faisant référence à d’autres sites web ou à des informations personnellement identifiables (par exemple, nom et prénom, adresses, adresses électroniques, coordonnées ou numéros de téléphone) ;
4.3.8. qui contient des virus informatiques, des vers, des chevaux de Troie, des logiciels espions ou d’autres technologies potentiellement dommageables, des programmes ou fichiers informatiques ou des codes malveillants susceptibles d’affecter le fonctionnement de nos services ou de tout ordinateur ou autre appareil ;
4.3.9. qui contient des personnes qui n’ont pas donné leur consentement ou qui ne sont pas en mesure de donner leur consentement (parce qu’elles n’ont pas atteint l’âge de la majorité ou parce qu’elles en sont incapables) à l’utilisation de leur nom et de leur image par les parties licenciées en vertu de la clause ci-dessus du présent contrat.
4.4. Nom et image d’autrui. En fournissant votre CGU à Emlid, vous déclarez et garantissez que vous avez obtenu l’autorisation d’utiliser et que les parties licenciées peuvent utiliser les données personnelles, le nom et l’image de toute personne contenus dans le CGU, de la même manière que vous l’avez accepté dans le cadre du présent accord. L’UTILISATEUR déclare et garantit qu’il dispose de tous les droits, licences, autorisations et consentements nécessaires de la part des tiers pour pouvoir soumettre un CGU (y compris, mais sans s’y limiter, tous les droits d’auteur, droits de publicité et droits à la vie privée) afin que l’UTILISATEUR puisse se conformer aux conditions du présent accord (par exemple, si quelqu’un a pris une vidéo de vous et de votre ami et que vous soumettez cette vidéo à Emlid en tant que CGU, vous devez obtenir l’autorisation de votre ami et du photographe pour ce faire). Nous pouvons exiger, à tout moment, la preuve des autorisations visées ci-dessus sous une forme que nous jugeons acceptable. Si vous avez des raisons de croire que vous n’avez pas respecté l’un de ces droits ou obligations, vous devez en informer immédiatement Emlid et nous contacter.
4.5. Travail original. L’UTILISATEUR déclare et garantit par les présentes que sa contribution au CGU est entièrement originale et ne constitue pas une copie ou une imitation d’un autre matériel ; qu’elle n’enfreint ni ne viole aucun droit, quel qu’il soit, y compris, mais sans s’y limiter, aucun droit personnel (par exemple, la diffamation, la publicité, la vie privée, le faux-semblant, le droit moral, etc, ) de toute personne ou entité ; et ne font pas l’objet d’une menace ou d’un litige en cours, d’une réclamation ou d’un différend susceptible de donner lieu à un litige, qui affecte négativement ou porte préjudice de quelque manière que ce soit aux droits accordés en vertu des présentes ou à leur valeur.
4.6. Indemnisation. L’UTILISATEUR accepte d’indemniser, de dégager de toute responsabilité et de défendre les parties licenciées en cas de réclamation ou de responsabilité liée de quelque manière que ce soit au présent contrat, à votre utilisation des services, à l’utilisation de votre CGU par les parties licenciées ou à toute violation d’une déclaration, d’une garantie ou d’un engagement pris par l’UTILISATEUR dans le présent contrat.
4.7. Responsabilité. Dans la mesure où la loi le permet, Emlid n’accepte aucune responsabilité pour les dommages, pertes ou blessures subis du fait du présent accord.
5. Divers et variés
5.1. Conditions de service et politique de confidentialité. En utilisant les services, vous reconnaissez et acceptez la politique de confidentialité d’Emlid et consentez à la collecte et à l’utilisation de vos données conformément à la politique de confidentialité et au présent accord.
5.2. Droit de modification. Emlid se réserve le droit de modifier le présent accord à tout moment et sans préavis (« accord actualisé »). Vous acceptez que nous puissions vous notifier l’accord actualisé en le publiant sur les services de manière à ce qu’il soit accessible via un lien sur les services, et que votre utilisation des services après la publication de l’accord actualisé (ou tout autre comportement que nous pouvons raisonnablement spécifier) constitue votre acceptation de l’accord actualisé. Par conséquent, vous devriez revoir le présent accord régulièrement et fréquemment. L’accord actualisé entrera en vigueur à partir du moment où Emlid le publiera sur les services ou à une date ultérieure qui pourra être spécifiée dans l’accord.
5.3. Avis. Vous devez envoyer toute notification relative à cet accord à Emlid par privacy@emlid.com.
5.4. Droit applicable. Tout litige ou réclamation découlant des présentes conditions ou de leur objet ou formation (y compris les litiges ou réclamations non contractuels) sera régi et interprété conformément à la législation de l’Angleterre et du Pays de Galles et les tribunaux de Hong Kong auront la compétence exclusive pour régler tout litige ou réclamation découlant des présentes conditions ou de leur objet ou formation (y compris les litiges ou réclamations non contractuels).